one dedicated team
boundless global opportunities

Our Mission

Our goal is to connect. We want to support innovative and unique business ventures to reach their full international potential. Overcoming barriers to enter foreign markets has become a common global challenge for many businesses. This is why we are continuously developing our multinational and extensive network of local experts and talents to address this particular challenge.

  1. Use cultural diversity to our advantage
  2. Assemble worldwide talent
  3. Capitalize on state-of-the-art technology
  4. Consolidate e-solutions and promotion methods

our background

Founded in 2013 in the cloudy yet beautiful city of Hamburg, our international team comes together from multiple backgrounds to share their expertise, values and vision to develop the best possible solutions for our clients. By using localization practices as the backbone of our operations, we have perfected our methods and are now ready to meet any business needs for successful internationalization.

Our team consists of dedicated account specialists, project managers, online marketers, localization experts, researchers and consultants. We have also brought together hundreds of independent local contractors, that know and understand their respective markets. This knowledge pool is what we are sharing with our clients.

You cannot handle great ideas all alone. Get a smart team.

Angelos Kollas

CEO – Founder

“In Globalization 1.0, which began around 1992, the world went from size large to size medium. In Globalization 2.0, the era that introduced us to multinational companies, it went from size medium to size small. And then around 2000 came Globalization 3.0, in which the world went from being small to tiny” – Thomas Friedman

Michael Hientz

COO – Founder

“Imagine if trees gave off Wifi signals. We would be planting so many trees and we’d probably save the planet too. Too bad they “only” produce the oxygen we breathe” – Unknown author

Anestis Ketesidis

Head of Operations

“I know one thing: that I know nothing” – Socrates

Marina Olivares Maqueda

Localization Project Manager

I love languages and always dreamt of seeing the whole world… because of that I became a translator. Somehow, then I evolved into Project Manager.

Vilmar Junior

Internationalization Project Manager

“Accept everything about yourself – I mean everything, for you are you and that is the beginning and the end – no apologies, no regrets” – Henry A. Kissinger

Monica Loizzo

Localization Project Manager

Potterhead, language freak, and very small. Runs the parallel life of the Project Manager and Freelance Translator… and it almost feels like being a Superhero!

“Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.” – Goethe

Romain Gaillard

Internationalization Project Manager

Besides loving what I do, I try to balance my free time between travelling somewhere new and… looking for flights to travel somewhere new 🙂 I also am a intensive consumer of movies and TV series.

“A day without sunshine is like, you know, night.” – Steve Martin

Maria Kolla-Andreovits

Office Manager
Kolla-Andreovits,Maria,PremBew,070217,KN01 (1)

“Team work makes the dream work”

Your name here

Open position

We are always looking for new talent, so feel free to apply to one of our open positions, or just send us a general application.